Истинная дружба и настоящая любовь сильны настолько, чтобы противостоять любым трудностям и бедам, и сохранятся они даже не смотря на самые неожиданные обстоятельства. Но даже самые искренние чувства подверженны серьезным испытаниям, когда молодой мужчина и молодая женщина разлучены друг с другом всемогущей властью Духов.
Кенаи был наказан Духами за его несострадательность к "братьям нашим меньшим", и нашел истинное счастье и смысл всех своих стремлений со своим новым младшим братиком, Кодой. Однако, когда старая подруга Кенаи, девушка по имени Нита, готовится к свадьбе с другим мужчиной, Духи посылают знак о том, что между Кенаи и Нитой по-прежнему существуют сильные чувства.
Шаман племени предлагает выход: с помощью древних ритуалов разорвать чувственную связь между друзьями. Ниту наделяют способностью понимать язык животных, и отправляют в лес на поиски Кенаи. Но даже если это путешествие направлено на то, чтобы разорвать связь, неизбежная сила любви с каждой минутой лишь только крепчает. Это угрожает не только будущей свадьбе Ниты, но и особым отношениям между Кенаи и Кодой.
В конце-концов, судьба может поставить их перед выбором между счастьем одного, или другого, а так же счастьем двух других любящих сердец.
Как и первая часть, вторая обещает нам роскошную анимацию, удачную смесь комедии, приключений и лирики, отличной музыки, а кроме того, неплохой философии.

Роли озвучания: Mandy Moore .... Нита Patrick Dempsey .... Кенаи Benjamin Bryan .... Кид Jim Cummings .... Bering/Chilkoot Michael Clarke Duncan .... Таг Wendie Malick .... Aunt Siqiniq Andrea Martin .... Anda (voice) Rick Moranis .... Ратт Kathy Najimy .... Aunt Taqqiq Catherine O'Hara .... Kata Jeremy Suarez .... Кода Krista Swan .... Additional Voices Wanda Sykes .... Innoko Dave Thomas .... Тьюк Jack Weber .... Молодой Кенаи